韩语中思密达是什么意思

韩语中的“思密达”是“습니다”的谐音,습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义(ㅂ在遇到ㄴ时,读音要变p为m)。

本词在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到你的尊敬之意。

扩展资料:

思密达,在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。

最早见于中国电影《集结号》中,“前轱辘不转后轱辘转思密达”。现在“思密达”经常被恶搞,来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”,于是乎,“思密达”一词便成为了中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。

参考资料:百度百科——思密达

思密达韩语什么意思

“思密达”在韩语中并没有实在的意思,只是一个敬语词尾。韩语写法是습니다。

在这个敬语体中,根据前缀词和表达意思的不同,会有합니다 (hab-ni-da), 입니다(ib-ni-da) 等等终结词尾。

思密达详解

“思密达”只是在这个ni-da敬语体的后结语之一,实际情况下,用思密达做结语的文章比例并不算频繁。只有在正式场合会使用,所谓的正式场合就是新闻播报、主持、广播,政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。

也就是说,“思密达”是面对非特定对象群众的敬语。此外,跟不熟悉或敬而远之的对象(长辈、客户、商务关系)在正式场合会面时,也可采用该敬语体表示尊重。

思密达韩国是什么意思

思密达在韩国是一种语气助词和常用后缀,用于表达尊敬,类似于“呀”“啊”等意思。

思密达是韩语“습니다”的谐音。“습니다”是韩语的终结词尾,也可以说相当于汉语里的语气助词,放在句子的最后面表示尊敬。它是程度最高的敬语,发音时,准确的拼读是“-슴미다”。

습니다和动词、形容词等谓语词干连用,用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是韩语中的语气助词,做陈述句的句尾,用作敬语,无实义。

例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,看来会被认为是不敬。韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念。

韩国敬语和平语的区别:

平语

平语可以用“平起平坐”这个词来理解,一般是在日常生活中使用,比较随意,用于晚辈、平辈、比自己小的人,比如说弟弟妹妹、闺蜜、对象等,还有一种情况就是对方比自己大,但是如果已经商量好可以像朋友一样相处,那就可以用平语。

敬语

1、敬语一般是在正式场合下使用,比如说会谈会议上,上台致辞等场合上会用到敬语。

2、在一些特殊的场合下,比如说在报道或者军队里也会用到敬语。

3、还有就是生活中对自己的上级或者长辈以及需要尊敬的人也会用到敬语。

韩语思密达什么意思-韩语思密达什么意思?怎么写?

4、对于初次见面或者是还不熟悉的人也是需要用到敬语的。

思密达的中文意思

思密达相当于中文的类似于“呀”“啊”等意思。

思密达,是一种网络用语。本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,在韩文中思密达是后缀词,表达尊敬的时候常用后缀,例如:吃的很好思密达(잘 먹었습니다吃的很好)。

韩文“습니다”的谐音,是一种语气助词和常用后缀,用于表达尊敬,类似于“呀”“啊”等意思。后来“思密达”经常被恶搞,成为中国人搞笑地学韩国人讲话的一种符号。

思密达”经常被恶搞,成为中国人搞笑地学韩国人讲话的一种符号。

用法:

1、是朝鲜语的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“撒”。

2、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。思密达,一般放在句末,表示华丽地否定的意思。

3、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,表达的感情往往与原词相近。只是增加喜感和幽默。

4、本词在朝鲜语的使用当中,多表示敬语的语气词,以思密达结尾,会更让对方感觉到你的尊敬之意。

韩文思密达是什么意思?

思密达在韩语中属于语气助词,一般放在句末。康桑思密达的叫法有误,应该是康桑哈密达,属于音译,韩文写法是“?????”,在韩语中是“谢谢”的敬语说法,正确发音是【KamSaHamNiDa】。

下面给大家介绍一些韩语中的常用语句韩语思密达什么意思

1、中文:韩语思密达什么意思你好,韩文:?????,发音:annianghaseiyou韩语思密达什么意思

2、中文:韩语思密达什么意思我爱你,韩文:????,发音:salanghe/salangheyo韩语思密达什么意思

3、中文:再见,韩文:??????,发音:aniyo/gaseyo;

4、中文:拜托,韩文:???,发音:cheba;

5、中文:不可以,韩文:???,发音:andue;

6、中文:早上好,韩文:?????,发音:anniongaxieyo;

7、中文:晚安,韩文:???????,发音:zhumuseyo;

8、中文:快点,韩文:??,发音:oso/bailika。

韩语思密达是什么意思

韩语思密达只是一个敬语的表示方式,没有意思的。他比"呦"来的更尊敬,敬语就是对比自己大的人或不熟的人在用的。通常是只用"呦"啦~

韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且将汉语融入其词汇,汉字曾在韩国长期占据主流文字的地位。1446年10月,朝鲜王朝第四代君主世宗大王李裪颁布《训民正音》,标志着韩文的诞生,自此结束了韩国没有自己文字、借用中国汉字进行标记的历史。